법무법인 민후는 영문 근로계약서 법률검토 자문을 하였습니다.
캐나다에 위치한 블록체인솔루션 제공업체인 A사는 한국 내에서 비즈니스 활동을 영위하기 위해 한국 영업소 운영을 계획하였으며, 직원 채용에 필요한 근로계약서 법률검토를 요청하였습니다.
본 법무법인은 A사가 캐나다에서 사용하던 영문 계약서를 면밀히 검토하여 국내 법에 따라 그대로 사용가능한 부분과 국내법에 맞춰 수정이 필요한 부분을 설명하였습니다.
또한 A사의 근로조건을 확인한 뒤, 연봉에 퇴직금이 포함하는 것이 우리나라 근로기준법상 엄격한 요건 하에서만 허용된다는 점을 설명한 뒤, 관련 조항을 수정하였습니다. 또한 국제사법에 따라 근로자에게 부당한 관할 합의를 방지하기 위한 관할 법원과 준거법을 설정하는 등의 법률자문을 제공하였습니다.
최근 유사 업무사례
더보기 +